Mi blog se trata de un programa nuevo para la educación bilingüe fundada por dos latinas de primera generación que se llaman Ariana Stein y Patty Rodríguez. La idea de Lil' Libros nació con el nacimiento del primer hijo de Rodríguez. Ella quería libros bilingües para enseñar a su hijo y no pudo encontrar nada en línea, entonces le dio cuenta de que sería una buena idea crearlo para sí misma y para otras madres latinas que buscan lo mismo. Ella intentó realizar su idea en esa época, pero no encontró éxito. Entonces, pasaron muchos años antes de que ella lo pensaba de nuevo. En 2014 ella perdió su casa en un incendio, y súbitamente encontré lo que quedaba de su manuscrito de libro bilingüe. Entonces, ella contactó a su amiga Stein para empezar su idea de nuevo. Porque ellos no pudieron encontrar una editorial, ellas crearon su propia. Ellas invirtieron todos sus ahorros para contratar a una ilustradora en México y una imprenta en China. Ellas trabajaron desde casa y desarrollaron presencia en las redes sociales y ferias locales para empezar su compañía. Era un gran éxito, y después de diez meses ellas habían vendido más de 60,000 volúmenes. Hoy en día, ellos todavía tienen la meta de educar los niños latinos de una manera bilingüe y de hacer que los niños sueñen en dos lenguas.
Pienso que es muy admirable y único que estas mujeres podrían lanzar esta compañía para resolver una necesidad en su comunidad. No es algo que cualquier persona puede hacer. Basta mucho coraje y mucho trabajo para hacerlo. No pienso que, en su situación, yo podría hacer tanto mucho como estas mujeres hicieron. También me gusta la idea de enseñar a los niños en su propia lengua cultura además de la lengua más común de su país.
Patty Rodríguez y Ariana Stein, creadoras de Lil' Libros |
https://cnnespanol.cnn.com/video/ariana-stein-patty-rodriguez-en-marcha/
https://laopinion.com/2015/10/15/lil-libros-bilingues-de-la-a-a-la-z/
Preguntas:
- ¿Qué piensan de este programa de educación bilingüe para niños? ¿Cuál es la importancia de este programa para las familias latinas en los Estados Unidos?
- Si había una cosa en su vida que tenía tanta importancia como la educación bilingüe para Rodríguez y no podrían encontrarlo ya creado, ¿harían tanto mucho como ellos para crearlo? ¿Hasta dónde irías? y ¿por qué?
- Este programa también pone enfoque en la enseñanza de la cultura hispanohablante. ¿Piensan que es importante educar a los niños en la cultura de sus padres? ¿Por qué? o ¿por qué no?